binh thuyền

Thân thiện

Một chiếc binh thuyền cổ đang neo đậu tại bến cảng.

Definition

1. Noun (historical, literary):
   • Warship: A ship that is built and equipped for naval warfare, used in historical or literary contexts.
   • Navy / Naval forces: Refers to a fleet of military ships or the naval military force of a country in a historical sense.

Usage Examples

• Noun:
  • Binh thuyền của triều đình đã xuất trận. (The imperial warships have set sail for battle.)
  • Hạm đội binh thuyền hùng mạnh bảo vệ vùng biển. (The powerful fleet of warships protected the sea region.)

Advanced Usage

• The term "binh thuyền" is considered archaic and is primarily found in historical texts, classical literature, or when describing pre-modern naval contexts. In modern Vietnamese, "tàu chiến" or "chiến hạm" are the standard terms for "warship."

Variants and Related Words

• Thuyền chiến (n): Another historical/literary term for a warship or battle boat.
• Tàu chiến (n): The modern, common term for warship.
• Chiến hạm (n): A formal modern term for a warship or battleship.
• Hải quân (n): Navy (the military branch, not an individual ship).

Synonyms

• Warship
• Man-of-war (archaic)
• Naval vessel

Notes on Usage

• As an archaic term, "binh thuyền" is not used in contemporary everyday language or modern military discourse. It evokes a historical or classical setting.

Học thuật

1. (từ cũ, nghĩa cũ) Warship